声和杂沓的脚步声。天空现在是澄澈的深蓝色,星星开始出现。海格、穆迪教授、麦格教授和弗立维教授走进运动场,向巴格曼和几位勇士走来。他们帽子上都缀有闪光的大红星星,只有海格除外,他的红星在厚绒布背心的背后。

    “我们将在迷宫外面巡逻,”麦格教授对勇士们说,“如果遇到困难,想得到救援,就朝天发 sh_e 红色火花,我们会有人来帮你,听明白了吗?”

    勇士们一起点头。

    “好,你们去吧!”巴格曼愉快地对四位巡逻队员说。

    “祝你好运,哈利。”海格悄声说。四个人朝不同方向走开,分布到迷宫周围。这时巴格曼用魔杖指着自己的喉咙,念了声“声音洪亮”,于是他那经过魔法放大的声音便在看台上回响起来。

    “女士们,先生们,三强争霸赛的最后一项比赛就要开始了!我来报一下目前的比分!塞哈利波特――89分,第一,霍格沃茨学校!”掌声和欢呼声把禁林的鸟儿惊飞到渐渐暗下来的夜空中。“德里克迪戈里――85分,第二,威克多尔克鲁姆――80分,第三名,德姆斯特朗学院!”又是一阵掌声。“芙蓉德拉库尔――第四名,布斯巴顿学院!”

    “现在……哈利,听我的哨声!”巴格曼说,“三――二―――――”

    随着一声短促的哨音,哈利和塞德里克急忙奔进了迷宫。

    高高的树篱在小径上投下了乌黑的影子,不知是由于树篱又高又密呢,还是因为施了魔法的缘故,他们一进入迷宫,观众的声音就听不见了。哈利几乎感到自己又像到了水底。他抽出魔杖,念道:“荧光闪烁。”

    哈利不断朝身后看。他仿佛又觉得有人在暗中注视着他。迷宫里每一分钟都在变暗,头上的天空变成了黛青色。他来到了第二个岔路口。

    “给我指路。”他把魔杖平托在手掌上,轻声对它说。

    魔杖旋转了一下,指定了他右边密实的树篱。那儿是北,他知道去迷宫中心要朝西北方向走。最好的办法是走左边那条路,然后尽快往右拐。

    前面的路上还是空荡荡的,到了一个右转弯,哈利拐了进去,还是没有障碍。哈利不知道为什么会这样,如此畅通无阻使他有些发慌。现在应该碰到一些什么了呀。这迷宫好像在用安全的假相迷惑着他。

    哈利一路上遇到了炸尾螺、博格特和斯芬克斯,解决了一个又一个难题后终于看见了三强杯。

    三强杯在一百米开外的底座上闪烁着诱人的光芒。这时赛德里克也到了,两人互相看了一眼,然后相视一笑。

    “一起吧!”哈利做了一个请的手势。

    哈利和塞德里克一人抓住一个把手。

    哈利顿时觉得肚脐后面好像被扯了一下。他的双腿离开了地面,但他无法松开攥着三强杯的手,它拖着他在呼啸的风声和旋转的色彩中间向前飞去,塞德里克在他旁边。

    哈利感到双脚撞到了地面,手终于放开了三强杯。他抬起头来,这儿已经完全出了霍格沃茨的地界,他们显然飞了好几英里――也许有好几百英里,因为连城堡周围的环山都不见了。他们站在一片黑暗的杂草丛生的墓地上,可以看到右边一棵高大的红豆杉后面一所小教堂的黑色轮廓。左边是一座山冈。哈利能辨认出山坡上有一所精致的老房子。

    赛德里克一撞到地,就躲了起来。

    哈利抽出魔杖,不住地扫视四周。“这是那里?”

    这时,一个人影在坟墓之间一步步朝他们走来。哈利看不清那人的脸,但从步态和手臂的姿势看,那人好像抱着什么东西。他身材矮小,穿一件带兜帽的斗篷,遮着面孔。再走近几步――他们之间的距离在不断缩小,哈利看出那人抱的东西像是一个婴儿――或者只是一包衣服?

    那人在一块高耸的大理石墓碑前站住,离他们只有六英尺。在那一瞬间,哈利与那个矮小的人影对视着。

    “你,你是谁?”哈利紧张的问道。

    就见那个人穿斗篷的矮个儿男人已经放下包袱,点亮了魔杖,露出了脸。

    “是你,小矮星彼得!”哈利大声的叫道。

    就见小矮星彼得对着哈利施了一个捆绑咒,把哈利给绑了起来,并推倒在一个墓碑前,虫尾巴从斗篷里 m-o 出一段黑色的东西,粗鲁地塞进哈利嘴里。然后,他一句话也没说,就匆匆走开了。哈利发不出声音,也看不见虫尾巴去了哪里。

    他听见脚边有声音,往下一看,只见一条大蛇在草上蜿蜒游动,围


    第101节(1/2),点击下一页继续阅读。