第33节(1/2)

作品:《欧风小剧场九篇

    我想知道的是,那张一千马克的废币还在吗?”

    “在的。”梅拉说。“我没有带在身边,但是我保留了它,我想也许你可以卖给收藏家之类的人……”

    “我相信可以的。”弗朗茨说。“所以我希望您能把那张纸币还给我——这样我们就两清了。”

    “我实在没有办法用语言表达我的歉意,穆勒先生。”梅拉说。

    “噢,别介意。我相信我们每个人都会做一些傻事儿的,也许是八岁,也许是十六岁……”

    他微微一笑。

    “……好在为时还不晚,一切都还来得及。”

    7

    多米尼克清了一下喉咙,说:“你说的为时不晚……是什么意思?”

    “因为你还是单身,我也是。”弗朗茨简洁地说。

    多米尼克有些意外地说:“你怎么知道?”

    “因为我是福尔摩斯,观察分析法——还记得吗?”弗朗茨笑着说。

    “当然。”多米尼克说。他的脸有点发红。

    他们目送着那个金发的纤秀少女一直向大门口走去,消失在旋转门后面。

    弗朗茨若有所思地说:

    “其实我对菲舍小姐感激得要命:因为没有她,我今天就会错过你了。要知道我对人脸的记 Xi_ng 糟糕透顶,而且那张照片也丢失了很久。在我看到你的时候,我脑子里的念头只是:这不是我的多米尼克,他的两条腿都在,跟正常人一样。

    多米尼克震惊地看着他。

    “你是说……你其实知道我的腿的事情?”他几乎转不过气来。

    “在我认识你之后的半年左右就知道了。”弗朗茨说。“我的一个朋友转学到了你那个中学,他在信里向我提到过你:因为我们俩同名。虽然我那时候多少有点儿情商欠缺,但是在那之后,我就不跟你再说那些关于漫游和滑雪的事情了。——你没注意到这个变化么?”

    多米尼克沉默了好一会儿,才慢慢地说。“我注意到的。……可我以为,那是因为我对这样的话题从来接不上口,让你感到无趣了。”

    “你这个自卑感过甚的家伙。”弗朗茨说。“本来我觉得我自己已经够糟糕的了:比如我看过了你的照片后,就死活不肯给你寄我自己的,因为我觉得同你比起来,我所有的照片都难看得要命。——可我再怎么想,都没想到你是为了这个理由跟我分手的。”

    多米尼克凝视着他。 “告诉我,费伊,你就从来没觉得那是个问题吗?”

    “不。”弗朗茨简截地说。“多米尼克,这个世界上有几十亿双腿完好的人。可是跟我通信,让我感到自己那么被理解的人,只有你一个。为此这么多年来我都对你念念不忘,虽然我一度气你气得要命。——而你,该死的,你怎么会以为我看到你的断腿就会不愿意见你呢?”

    多米尼克说:“我很抱歉,费伊。”他握住了他一只手。“我只希望……现在还不算太迟。”

    “当然不。”弗朗茨很快地说。“虽然咱们似乎错失了不少宝贵的时间,不过好在现在我们都是成年人,我想不再会有那些可笑的误会和折腾:所以我建议我们今天下班后就一起出去,在中央公园散散步,然后找个好地方吃饭。——坦率地说,我有一种感觉,我们完全可以把从前的联系捡起来,再继续下去。”

    多米尼克说:“我也这么觉得。”

    弗朗茨突然有点儿不确信地说:“告诉我,多米尼克,你今天是第一次见到我。你觉得我……嗯,诚实地说,你对我的外表感到失望吗?”

    多米尼克微笑起来。

    “费伊,你这个自卑感过甚的家伙。”他温柔地说。

    ——《电梯20分钟》完——

    [欧风小剧场之九]《与舒尔茨一家共度圣诞》

    文案:

    年度一篇。

    内容标签:

    搜索关键字:主角:克里斯,罗杰 ┃ 配角: ┃ 其它:圣诞

    1

    Hallo. Suchst Du gerade jemanden*(你好,你是否正在寻找一个人?)

    手机屏幕上显示的底色是浅绿色,比编码时在显示器上的颜色要浅的多。后果是字体和底色的对比更不明显。他会不会注意不到那个词尾?克里斯想。

    他试着给给字体加上四分之一磅的 Yi-n 影。不,这看起来太夸张了,简直像网页上跳出来的广告窗口。克里斯摇了摇头,


    第33节(1/2),点击下一页继续阅读。